Página de inicio

Vista desde la Playa del Botero de Barbate

FARMACIA de Guardia
Hoy, miércoles

MALFAZ VÁZQUEZ
Avda. del Río, 40
Tle: 956430082
El turno comienzó a las 9:30 h del miércoles y terminará a las 9:30 h del día siguiente.
 

Cosas de aquí

Información práctica

¡Participa!

Foro de la zona

CHAT to Barbate


El pesquero Joven Alonso
El hundimiento del  
Joven Alonso

Las Hazas de la Suerte
¿Sabes que son Las Hazas
de Suerte
?

La batalla de Trafalgar


Hecho en Barbare
(c) tobarbate 1997, 2008

 

 

 

 

 

 


EXPRESIONES

EXPRESIONES
(C) Grupo   Atutué 1999

  1. A cara-perro (tomar o comer algo): A escondidas, sin invitar.
  2. A todo el mundo le da su laito./ A todo el mundo le da su colorcito.  Sabe como tratar a todo el mundo.
  3. Anda, ve y te enjuagas./Anda ya y tírate por el Tajo./Anda ya y vete. Vete por ahí y déjame en paz.
  4. Andar los pasos. Hacer los trámites necesarios para hacer una gestión.
  5. Arrecío frío. Expresión redundante para indicar que se tiene mucho frío.
  6. Ca pa´ncalá Cal para encalar.
  7. Coger terreno. Tomar confianza.
  8. ¿Cómo has escapao? ¿Cómo te ha ido?. Se utiliza mucho en el ámbito de la mar para preguntar por la pesca.
  9. Corre más que el tío de la lista. Se aplica a una persona que corre mucho.
  10. Dar capote. Privar a alguien de algo bueno por no llegar a tiempo.
  11. Dar un capotazo. Eludir a alguien con excusas reiteradamente.
  12. Dar el encuentro. (*) Quedar con alguien y encontrarse a la misma vez. (*) Expresión tomada de los pasos procesionales. Cuando dos pasos de Semana Santa se encuentran en el itinerario.
  13. Dar la boqueá. Estar acabándose algo. Estar muriéndose alguien.
  14. Dar unas bajeritas/veritas. Blanquear una pared de los enchufes hacia abajo.
  15. Dar una bajá/un bajón. Bajar la temperatura corporal.
  16. Darle al bistec/filete. Hablar mucho.
  17. Darte más que tu padre es guardia.
  18. Darte más que nunca has cagao en un cubo/una lata. (*)
  19. Darte más y saca pecho. Expresiones irónicas equivalente a no presumas, no te des importancia. (*) Estas expresiones se remontan al pasado reciente de Barbate cuando no había canalizaciones de los residuos y había que ir a tirar las heces al río. Recuerda a aquellos que han alcanzado una posición social más elevada su pasado más pobre.
  20. Dejarse caer. 1. Echar una siesta. 2. Incitar a alguien para que te invite o te haga un regalo. Ej.: Déjate caer y paga una copa.
  21. Dequianá: (También "dequiná"): De aquí a nada, inmediatamente.
  22. Dos deítos de voluntad. Tenerle un poco de interés al alguien.
  23. Echarse una vacuna/una foto. Ponerse una vacuna/Hacerse una foto.
  24. El agua tiene ardentía. Expresión marinera para indicar que el agua refleja puntos luminosos.
  25. ¡El coño de Dios y la porra de la Virgen! Expresión para zanjar una discusión equivalente a "Vale, tu llevas razón, no quiero discutir más!
  26. El niño de aquí/acá. El hijo a la hija propios.
  27. El hijo de las siete mil putas. Insulto.
  28. El remate de los tomates. Lo último, no va más.
  29. Estar como un ripio. Referido a la comida, estar muy salada.
  30. Estar metío en bulla. Estar muy enterado para la edad que se tiene.
  31. Es una herejía. Es una verdadera lástima.
  32. Estar a pique de un repique. Estar en las últimas, a punto de reventar.
  33. Estar de torrija. Estar de parto.
  34. Estar en complú. Estar en complot con alguien, estar de acuerdo.
  35. Estar purificaíta. Estar sufriendo mucho.
  36. Estar casleando. Estar cansada y jadeando.
  37. Estar esnerviaíto/ennerviaíto vivo. Estar muy nervioso.
  38. Estar entortao/entortaíto. Estar atontado, despistado.
  39. Estar feo. Referido a los alimentos, tener mal sabor.
  40. Estar hecho de pares (padres) viejos. Ser muy torpe.
  41. Estar juntando. Estar ahorrando con vistas al matrimonio.
  42. Estar mártir. Estar muy molesta, incómoda. Ej.: Para estar mártir en el sofá, me voy a la cama.
  43. Estar más loca que María Llaves. (*)
  44. Estar más loca que Carmelita la Fragosa (*) Estar muy loca. (*) Hace referencia a dos personajes populares de Barbate.
  45. Esto es horrorozo. Expresión para manifestar sorpresa.
  46. Faltar una marea. Ser corto de luces. Ej. ¿Eres tonto o te falta una marea?
  47. Gastar cuidado. Tener cuidado.
  48. Hablad todos y callarse uno. Manera irónica de mandar a callar a un grupo.
  49. Hacer el carrito. Hacer el amor.
  50. Hacer a pijotadas. Hacer algo poco a poco.
  51. Hasta la siega del tocino. Hasta nunca.
  52. Ha dormido con el culo destapao. Ha cogido un resfriado.
  53. Ir al salir. Querer terminar algo rápidamente, sin ganas ni intención de hacerlo bien.
  54. Ir al sitio. Ir directamente a la máxima autoridad competente para resolver un asunto polémico o espinoso.
  55. Ir en bora. Ir encauzado.
  56. Ir en vela. Ir encauzado.
  57. (Ab)Judicó con ella, Se Portarse mal, acabar con ella de sufrimientos.
  58. Leche y picón y cucharitas por to arreó. Para manifestar que no se está de acuerdo con algo.
  59. Le temo más que a una espasnúa. Le temo más que a una espada desnuda.
  60. Mala cogistión (Cogestión) te den. Malas poleas te ahoguen. Malas puñalás te den. 1.Insulto. 2. Forma de corroborar una gracia de otro.
  61. Mas no volara como las pandorgas. Para indicar que deseamos que alguien se vaya. Equivalente a "No te quitaras de enmedio".
  62. Me cago en to tus muertos pisoteaos bajo tierra. — Los tuyos que son más capullos. Insulto y su correspondiente réplica.
  63. Métete el deo en el culo y mira pa Ceuta. (Aplicado a los hombres). Métete el deo en el culo y hazte la muerta. (Aplicado a las mujeres). Equivalente a "No digas tonterías".
  64. No reventaras como los triquitraques. No se te saltaran las bolas de los ojos.
  65. No te entrara gogo. (*) Maldiciones hiperbólicas manifestando enfado. (*) Gogo: enfermedad de las gallinas.
  66. No tener un pelo de... No ser capaz de... Ej.: Tú no tienes un pelo de tocarle a mi hijo.
  67. Nos ha pasao como a San Paulino y San Ambrosio. (*) Encontrarse dos personas por el camino cuando pensaban visitarse una a la otra. (*) En el término de Barbate existían dos iglesias visigodas: la ermita de San Paulino, hoy desaparecida, y la de San Ambrosio de la que se conservan restos. La primera estaba en el mismo pueblo y la segunda en el actual pago de San Ambrosio, a unos 7 kms. de Barbate. Cuenta una leyenda que los dos santos querían visitarse el uno al otro, pero siempre se encontraban a mitad de camino, por lo que nunca uno llegó a visitar la parroquia del otro.
  68. Pa los leones. (*) — Y tu pare pa los maricones. Manifestación de desaprobación de algo y réplica del interlocutor. (*) Esta expresión se puso de moda a raíz de la proyección en Barbate de la película Quo Vadis.
  69. Poco bien/ Poco bonito. Muy bien/ Muy bonito.
  70. Por los cojones y un palito. Expresión irónica para expresar una negativa.
  71. Por los clavos de Perico el loco. Por los clavos de Perico Chatao. Especie de juramento para manifestar una desaprobación.
  72. Por sí o por no. Por si acaso.
  73. ¡Qué brillo tiene! / ¡Qué poco brillo tiene! ¡Qué buen aspecto tiene!/¡Qué mal aspecto tiene!
  74. ¿Qué dice? ¿Qué dice ella? ¿Qué pasa? Diversos modos de saludo.
  75. Quedarse con el sentido bajeando. Ironía que se aplica a alguien que acaba de decir una tontería, como dando a entender que se le hubieran agotado las ideas de tanto discurrir. Ej.: Te has quedao con el sentido bajeando.
  76. Sacarse novio-a Echarse novio-a.
  77. Se le ha escapao el caballo. Se aplica a aquellas personas que tiene las piernas torcidas.
  78. Sequito de sed. Expresión redundante para indicar que se tiene mucha sed.
  79. Ser más antiguo que el cerrojo del Cine Malia (*) Ser muy antiguo. (*) Primer cine de Barbate, propiedad de Alonso Malia Alvarado.
  80. Ser más flojo que el fango.Ser más flojo que la vaca de Atencia. (*) Ser más flojo que la vaca de Melero. (*) Ser muy vago.
  81. Ser más puerca que Luisa la Solla/La Popó. (*) Ser muy puerca. (*) Personajes populares de Barbate.
  82. Ser más sinvergüenza que Pulguita. Ser muy sinvergüenza.
  83. Ser un bulto sin ojos. Ser una persona torpe y nula.
  84. Ser un tonto sinvergüenza. Ser o parecer tonto y tener maldad al mismo tiempo.
  85. Te vas a quedar pa los leones/ pa los tigres /pal arrastre / pa las mulillas. Te vas a quedar hecho un desastre.
  86. Te voy a sacar las túrdigas de pellejo. Te voy a sacar la piel a tiras. Expresión utilizada por algunas mujeres cuando riñen a sus hijos a causa de alguna travesura.
  87. Te voy a dar la del pulpo. (*) Te voy a dar una paliza. (*) Hace referencia a que a los pulpos para reblandecerlos había que darle muchos palos.
  88. Tener el labio caído. Amagar el llanto, estar a punto de llorar.
  89. Tener el resfriao cocío. Tener el resfriao en su punto máximo.
  90. Tener la boca fea. Tener mal sabor en la boca.
  91. Tener la canina abierta: Tener mucha hambre.
  92. Tener los estudios concluidos. 1. Llevar mal camino, descarriarse. 2. Saber más de la cuenta.
  93. Tener más edad que el loro de Juan Martínez. (*) Ser muy viejo. (*) Loro propiedad de Juan Martínez, pastelero de la localidad.
  94. Tener mérito. Ser guapo.
  95. Tener un ombligo. Tener mucha suerte. Ej.: ¡Vaya ombligo que tiene el muchacho!
  96. Tener una cosa mala. Tener un cáncer.
  97. Tes quí puí. Te quieres ir por ahí.
  98. Tienes más cojones que la burra del Soto. (*) Eres muy valiente. (*) El Soto es un pago perteneciente al término municipal de Barbate.
  99. Tienes más años que la Tolica Vieja. (*) Eres muy viejo/a. (*) Hace referencia a Felipa Varo Muñoz, conocida como la tía Tolica, antigua abuela de Barbate que llegó a durar 107 años.
  100. Tienes más sangre que un pejerreye. Alusión irónica a alguien que tiene poca sangre, poco ímpetu. El pejerreye es un pez semitransparente.
  101. Tienes menos sentío que el borrico de Márquez Tienes poco sentido común.
  102. Tiene menos sentío que una boga. Alusión irónica a alguien que tiene poco sentido común en comparación con la boga al que se considera un pez simple, sin sabor y con muchas espinas.
  103. Tirarse de risa: Reirse mucho.
  104. Tunoye, ven acá pa cá. ¿Tú no oyes? Ven acá para acá.
  105. Va a llover más que el día que enterraron a Bigote. (*) (*) Alude al apodo de un personaje popular de Barbate.
  106. Vaciarse como la Bella. Sufrir una colitis.
  107. Vas a quedar peor que el Tullido/ el Paya. (*) Vas a quedar muy mal (*) En referencia a dos personajes populares de Barbate, el primero por su condición de minusválido y el segundo por su mala actuación en una corrida de toros, pues era novillero.
  108. Ven acá pacá. Ven acá para acá.
  109. Yo tomara que tú vieras. Me gustaría que hubieras visto.

Cerrar ventana

 
Menú del tiempo en Barbate

El tiempo en Barbate
Meteorología local
actualizada cada 10 min
.
Última: 24/5/17
10:06
22.2 ºC
Hoy
Máx
Mín
Temp. (ºC)
22.2 
19.8
Humedad: . 53 %
Presión
: .....1015 mB

Tendencia: .0.921 mB/h
Lluvia mes: 16.98 L/m²
Lluvia año: 20.28 L/m²
Velocidad Viento: 5 km/h

Dirección:

NE
º ( N)

Fuerza:
(bft)

2
Media:
13 km/h
Máxima: 32 km/h
*Índice de radiación ultravioleta:
1




¿Conoces el significado de la palabra
?

Museo de Barbate
Museo de Barbate
La foto.

Subida al Faro Camarinal
Ampliar

Subida al Faro Camarinal





La banda de Música

Banda municipal de música La historia y los integrantes de nuestra banda municipal de música. Te ofrecemos un pequeño album de fotos de sus conciertos